CNN译文一些州正在放松新冠病毒隔离指南，放弃疾病预防控制中心的建议
作者： Atman语言智能 来源： Atman语言智能
《睡眠健康》
美国疾病控制与预防中心建议 Covid-19 患者隔离至少五天，但加利福尼亚州和俄勒冈州最近的政策变化违反了这一指导方针。
（美国有线电视新闻网） 州政策现在表示，在加利福尼亚州和俄勒冈州，Covid-19 检测呈阳性的人将不再需要隔离一段时间，而那些没有症状的人则根本不需要隔离。根据国家政策，有症状的人一旦症状改善并且至少 24 小时不发烧，就可以返回学校或工作岗位。
这两个州往往对流行病政策采取更加谨慎的态度，它们是第一个违反美国疾病控制与预防中心联邦指导的州，该指导建议任何感染 Covid-19 的人至少隔离 5 天。俄勒冈州在 5 月份 Covid-19 公共卫生紧急状态解除后改变了隔离政策，加州也在本月早些时候效仿。
两个州的官员均表示，这些变化反映了随着疫情的发展而变化的政策。
“我们现在正处于一个不同的时间点，与前几年相比，由于疫苗接种和/或自然感染的广泛免疫力，以及感染者可以随时获得的治疗方法，COVID-19 的影响有所减少，”该中心主任 Tomás Aragón 博士说。加州公共卫生部在官方命令中写道了这一变化。“我们的干预政策和优先事项现在侧重于保护那些最有可能患严重疾病的人，同时减少与预防其他地方性呼吸道病毒感染的建议不相称的社会混乱。”
疾病预防控制中心建议至少隔离五天，因为这段时间人们的传染性可能最强，而且相关的科学原理并没有改变。加州卫生部门最近发布的命令指出，潜在的传染期从出现症状或检测呈阳性之前的两天到之后的 10 天。
但专家们普遍认为，放宽隔离时间不会显着增加社区传播或严重后果，部分原因是即使有更严格的指导，病毒的传播水平仍然非常高。
布朗大学公共卫生学院流行病学教授兼流行病中心主任詹妮弗·努佐说：“我不认为这反映了科学的更新，而是反映了社会规范的变化和工作场所紧张的加剧。”
俄勒冈州的最新数据表明，政策变化对病毒趋势的影响微乎其微。CDC 的数据显示，与全国其他地区一样，该州今年冬天的病例激增，但 Covid-19 住院率和急诊就诊率仍低于全国平均水平。
“我们无法完全阻止传播，也无法消除人群中的这种病毒，”该病毒学和疫苗研究中心主任丹·巴鲁奇博士说。贝斯以色列女执事医疗中心。“那么，如何将某些内容纳入政策的决定实际上是医疗风险以及整个社会风险的总和。”
相反，随着严重疾病负担的减轻，一些专家表示，更严格的隔离政策可能会对公共卫生产生意想不到的负面影响。
“当我们生病时，我们通常想知道我们有什么，以便我们能够得到治疗并可能感觉更好，”埃默里大学临床护理人员和传染病流行病学家萨里塔·沙阿博士说。“具有讽刺意味的是，我认为由于隔离政策而在新冠疫情中发生的事情是人们不想知道，因为这会导致负面的事情。”
她说，症状较轻的人可能不会进行检测，因为他们不能错过一周的工作，而且他们可能会避免戴口罩，因为这可能会引起问题。限制性较小的隔离政策可以让人们对检测感到更放心，这可能会促使他们接受治疗或更放心地采取其他保护措施。
“从务实的角度来看，从基于证据和公平的角度来看——试图确保我们不会给家庭带来不必要的负担，让孩子们无法上学，或者让那些病假可能非常有限的人失业——这使得对我们来说很有意义，”他说。
专家表示，公共卫生政策决策很少是非黑即白的，权衡取舍更像是一门艺术，而不是一门完美的科学。
巴鲁克说：“即使每个人都在看相同的数据，每个人都怀有相同的良好意愿，但对于最佳前进方向仍存在不同的看法。” “善意的人可能会得出不同的结论。”
疾病预防控制中心表示，它将“继续评估最新数据，包括与去年相比，住院治疗和与新冠病毒相关的死亡人数持续下降——这可能是广泛接种疫苗和既往感染的结果——同时考虑其关于人们如何最好地采取措施的建议。”保护自己和亲人免受病毒感染。”
但该机构指出，自大流行开始以来，地方司法管辖区已经“制定了健康指南来应对当地的情况”。
专家表示，从很多方面来说，加州和俄勒冈州对 Covid-19 隔离政策的改变使其更符合公共卫生对待其他呼吸道病毒的方式。例如，如果孩子有轻微的喉咙痛或发烧，是否上学的决定不应取决于 Covid-19 测试的结果。
努佐说：“在呼吸道疾病季节制定针对不同疾病的政策确实具有挑战性，因为我们没有进行无处不在的检测。” 她说，生病的人应该采取预防措施，“我们应该将测试作为一种工具，而不是一种惩罚。”
尽管多年来 Covid-19 的严重后果有所减少，但它仍然不仅仅是感冒，甚至不像流感。CDC 的最新数据显示，在这个呼吸道病毒季节，Covid-19 住院率一直至少是流感的两倍，今年前两周已有数千人死于 Covid-19。
沙阿说，这种持续的疾病负担就是为什么对政策变化存在如此激烈的争论。
但专家表示，我们用于管理 Covid-19 的工具已经迅速发展，并且与用于管理其他呼吸道疾病的工具更加一致，而隔离只是一种策略。例如，俄勒冈州和加利福尼亚州仍然鼓励检测呈阳性的人戴口罩至少 10 天。
此外，加利福尼亚州和俄勒冈州的政策变化为 Covid-19 管理提供了广泛的、人口层面的方法。但个人和医院等场所可能会根据自己的风险承受能力进行调整。
“健康决定通常是个人的。在一天结束时，你总是会与你的医生讨论什么对你来说是最好的，”沙阿说。她说，多年来围绕 Covid-19 一直在进行同样的内部分析，对于许多人来说，风险与收益的平衡可能已经发生了变化。
“我认为是时候进行对话和辩论了。”
- 本文由爱特曼发布 -
公众号：Atman语言智能
售前与商务合作：[email protected]
售后与问题咨询：[email protected]
苏州公司：苏州市工业园区金尚路仙峰大厦南楼5层
北京公司：北京市海淀区北四环中路智优沃大厦4层
更多AI工具，参考Github-AiBard123，国内AiBard123
